本記事では中国ドラマ「蒼蘭訣（そうらんけつ）・エターナル・ラブ 」の配信・WOWOW以外の視聴方法・配信先について綴ります。
「蒼蘭訣」は中国で2022年に話題を独占したメガヒット超大作ドラマです。
主演は『流星花園2018』の道明寺役で注目を集めたワン・ホーディ―（王鶴棣）、ガールズユニット「THE9」のメンバーとしても活躍するユー・シューシン（虞書欣）
「蒼蘭訣」はWOWOWにて2023年4月から放送、wowowオンデマンドで配信されましたが2024年5月現在はどちらも配信が終了しています。
蒼蘭訣が大好きでもう一度見たい。
見逃してしまった！
そんな方もいらっしゃると思うので、wowow以外で日本語字幕で視聴できる方法について綴ります。
蒼蘭訣はどこで見られる？配信、日本放送は？
「蒼蘭訣」を日本から視聴する方法はこの３つ
- DVDを購入する
(2024年3月3日発売） - Leminoプレミアムで視聴
（月額990円（税込）、初月無料） - 楽天vikiで視聴
（月額400円～）
「蒼蘭訣」は日本のNetflix、U-NEXT、Amazonプライム、FOD、HULUなどの動画配信サービスでは配信されていません。
| Netflix | |
|---|---|
| U-NEXT | |
| AmazonPrime | |
| FOD | |
| HULU | |
| Lemino | |
| 楽天viki |
WOWOWにて2023年4月から放送されていましたが現在は終了。また時々CS放送局でも放送されていたりもするのですが、不定期です。
確実に好きなタイミングで視聴する場合は
- DVDボックスを購入して視聴
- Leminoプレミアムで視聴する
- 楽天vikiを使って視聴する
この３つです。
DVDボックスを購入する
「蒼蘭訣」の日本語字幕付きDVDBOXが2024年3月3日発売されました。
BOX1-3全て揃えると9,164円×３で約27,000円。
決して安くはありませんが、私もオタクの端くれなので大好きなドラマはDVDやブルーレイで残しておきたくなる人です。
手元に置いておきたい方はDVDを購入して好きな時に視聴するのも1つです。
Leminoプレミアムで視聴する
「蒼蘭訣」はLeminoプレミアムで日本独占配信されています（独占配信なので、今後すぐU-NEXT、Amazonプライム、Netflixに来ることはなさそうです。）
LeminoプレミアムはDOCOMO系列の動画配信サービスで、月額990円（税込）でスマホやテレビ、パソコン、タブレットで動画が視聴できます。
シンプルに「蒼蘭訣」だけが見たい場合はLeminoプレミアムに契約するだけで視聴可能です。
初回加入月は無料！
公式サイトはこちら⇒Lemino
楽天vikiで視聴する
海外の動画配信サイト「楽天viki」でも（綺麗な）日本語字幕で視聴できます。
楽天vikiは海外の動画配信サービス。視聴にはVPNという海外接続が必要です。
え？海外接続？？
と思いますよね。
超簡単。5秒で完了します。
VPNアプリをタップしてアメリカに接続
あとは楽天vikiアプリを開くだけ
日本のNetflixやアマプラを操作するのと同じように楽天vikiでドラマが視聴できるようになります。
やってみると超簡単
DVDを見るためにプレーヤーのスイッチを入れますよね？
ひと手間かかるけれど何も難しいことはない。VPNを使った楽天Vikiの視聴ももちろん合法。
楽天vikiの「蒼蘭訣」視聴料金は
| VPN | 400-2,000円/月 （プランによる） |
|---|---|
| 楽天viki | ０円/月（無料会員/） |
| 合計 | 400-2,000円/月 |
月額400円～視聴可能。
日本人が翻訳した自然な字幕。
テレビでも視聴可能。
楽天vikiには他にも日本未公開ドラマやU-Next、Lemino独占配信作品もあります。
ほとんどの中国ドラマは広告付きで良ければ無料プランで見放題です。広告なしの場合は600円/月のStandardプランでストレスなく視聴できます。
他にもこのあたりの中国ドラマが日本語字幕で視聴可。
| 邦題(原題) | 英題 | 年 |
| 陳情令 | The Untamed | 2019 |
| 慶余年 | Joy of Life | 2019 |
| 東宮 | Good Bye, My Princess | 2019 |
| 成化十四年 | The Sleuth of the Ming Dynasty | 2020 |
| 探偵麗女 | Maiden Holmes | 2020 |
| 高潔なあなた | Heart of Loyalty | 2020 |
| 将軍の花嫁 | General’s Lady | 2020 |
| 如意芳霏 | Blooms at Ruyi Pavilion | 2020 |
| 有翡 | Legend of Love | 2020 |
| 国子監は花ざかり | A Female Student Arrives at the Imperial College | 2021 |
| 斗羅大陸 | Douluo Continent | 2021 |
| 山河令 | Word of Honor | 2021 |
| 星漢燦爛 | Love Like The Galaxy | 2022 |
| 不滅の輪廻 (沉香如屑，沉香重华) |
Immortal Samsara | 2022 |
| 蒼蘭訣 | Love Between Fairy and Devil | 2022 |
| 夢華録 | A Dream of Splendor | 2022 |
| 少年歌行 | The Blood of Youth | 2022 |
| 卿卿日常 | New Life Begins | 2022 |
| 劉皇后の仰せのままに | Legendary Life of Queen Lau | 2022 |
| 雲襄伝 | The Ingenious One | 2023 |
| 雪鷹領主 | Snow Eagle Lord | 2023 |
| 長相思 长相思 | Lost You Forever S1 | 2023 |
| 古相思曲 | An Ancient Love Song | 2023 |
| 风月变 | Butterflied Love | 2023 |
| 九霄寒夜暖 | Warm on a Cold Night | 2023 |
| 武林有侠気 | Wulin Heroes | 2023 |
| 君子盟 | A League of Nobleman | 2023 |
| 神隠 | The Last Immortal | 2023 |
日本で中国ドラマを楽しむには、どうしてもWOWOWやCS局の放送待ちになることが多いと思うのです。
数話見逃してしまったり、逆に先が気になって仕方がないのに待たなくてはいけないもどかしさとか（過去の私）
楽天vikiだと放送タイミングに惑わされず自分が見たいタイミングで見れたり、一気見できるのが利点だと思います。
また月額400円～視聴できるので安い！
「蒼蘭訣」を楽天vikiで見る方法
「蒼蘭訣」を楽天vikiで見る手順を解説していきます。
楽天vikiの設定方法についてはこちらを参照ください⇒楽天viki視聴方法
VPNにつないで楽天vikiにアクセスする
VPNにつないで楽天Vikiにアクセスします。
NordVPNアプリをタップして「アメリカ」を選択。
続いて、楽天Vikiのアプリを起動すれば、既にアメリカからアクセスしていることになり、様々なコンテンツが楽しめる状態です。
「蒼蘭訣」を見つける方法
楽天vikiアプリを開いて「蒼蘭訣」を見つけます。
「蒼蘭訣」は楽天vikiでは「Love Between Fairy and Devil」という題名が付けられています。
トップページに見当たらない場合は「検索」をタップ
赤枠部分に「Love Between Fairy and Devil」と英語で入力すると出てきます。
※「蒼蘭訣」「エターナルラブ」で検索しても出てきません。必ず英語題を入力してください。
広告ありで良ければ、全話無料視聴可能です。
（月額600円のStandardプランに入れば広告がなくなり更に見やすくなります）
エピソードも選択可
日本語字幕を表示する方法は、再生後の右上の吹き出しをタップ
日本語を選択すると日本語字幕に切り替わります。
楽天vikiの字幕は基本的に字幕ボランティアさんがつけてくれていますが、WOWOWと何ら変わらない。全く違和感なく自然な翻訳です（基本日本人の方が翻訳されていることが多いです）
楽天vikiには「蒼蘭訣」以外にも見られる中国ドラマが沢山あります。
自分が見たいタイミングで見たいストーリーが見られるので、使ってみると本当に便利。
1ヶ月から試してみることもできるので、ぜひチャレンジしてみてください。
楽天vikiはテレビでの視聴も可能です。テレビ視聴の設定方法についてはこちらも参考にして下さい。
楽天vikiの更に詳しい解説についてはこちらも参考にしてください。
ありがとうございました！
