韓ドラ英語学習法

Netflixの韓国ドラマ|英語吹き替えで見られる作品一覧(24年4月最新)

本記事ではNetflixの英語吹き替えで見られる韓国ドラマをまとめました。

全て英語吹き替えで見ることができる韓国ドラマです(字幕は英語、日本語ともにあり)

私は作品評価も気になるのでGoogleユーザー評価も一緒に掲載しています。

韓ダラ
韓ダラ
選ぶ際の参考にしてください

何となくジャンルごとに分けてみましたので、お好みのジャンルをチェックしてみてくださいね。

着々と増えていた英語吹き替え韓国ドラマ作品ですが、2024年あたりからストップした印象。
恐らく英語圏の方が「英語字幕」に慣れたのだと思いますが「韓ドラ好きの英語学習者もおるんやで~」ということで、今後もNetflixさんには韓ドラ英語吹替作品増やしてほしいです(特に穏やかな恋愛もの)

※作品画像やあらすじはNetflixからお借りしています。

目次
  1. ロマンス・ラブコメ・恋愛リアリティ
  2. ヒューマンドラマ
  3. 社会派・ アクション · サスペンス; ミリタリー
  4. ホラー・ゾンビ

ロマンス・ラブコメ・恋愛リアリティ

ウ・ヨンウ弁護士は天才肌(Extraordinary Attorney Woo)

出典:ENA公式ポスター

ウ・ヨンウ弁護士は天才肌
【英題】Extraordinary Attorney Woo
【年度】2022年 全16エピソード(1話約70分)
【ジャンル】法廷ヒューマンコメディドラマ
【Googleユーザー評価】98% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

自閉症スペクトラム障害を持つ弁護士ウ・ヨンウの奮闘をユーモアと温かみで描き、社会へ静かな一石を投じるストーリー

IQ160超えの天才頭脳を持ちながら自閉症スペクトラム症を抱えるウヨンウが、韓国の大手法律事務所で新米弁護士として働き、成長していく姿を描いた作品です。

悪い人がいない。優しい気持ちになれる。そして何よりウ・ヨンウがかわいい。カン・テオとのラブストーリーもかわいい。オープニングも何もかもかわいい。

単なる「自閉症の天才弁護士が問題を解決するドラマ」ではなく、彼女が直面する差別や偏見など、難しいテーマも逃げずに扱っています。しかも絶妙な世界観で重たくない。

1話完結型で見やすく、1話目からめちゃくちゃ面白いです。

【ウ・ヨンウ弁護士は天才肌】最初の英語吹替ドラマにおすすめ!感想を綴る。私は韓国ドラマを「英語音声+英語字幕」で見て英語学習をしています。 気に入った作品については、見終わった熱い気持ちを記録しておきた...

恋慕(The King’s Affection)

出典:KBS「恋慕」公式

恋慕(れんぼ)
【英題】The King’s Affection
【年度】2021年 全20エピソード(1話約70分)
【ジャンル】時代劇・ロマンス
【Googleユーザー評価】94% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

2022年、韓国ドラマ初の国際エミー賞を受賞

双子に生まれ、女児という理由だけで捨てられた子が兄の死により男装して世子(のちの国王)になって起こる秘密の宮廷ロマンス。

時代劇が苦手な方にもぜひ見てほしい作品です(私も時代劇を避けていましたが、好きすぎて何度もリピートしています)

兄の死により男装して皇太子として生きることになった女性が主人公の物語。

兄が生きるはずだった人生を余儀なく歩むことになった悲劇のヒロインを「ウヨンウ弁護士は天才肌」のウヨンウ役のパクウンビンが演じています。

とにかく終わり方が最高。

1ヶ月くらい余韻を引きずった(笑)

程よくラブコメ要素もありとても見やすいし、何より相手役のジウン(ロウン)が良い!この作品のおかげで、時代劇を見る目が変わったし大好きな作品です。

韓ダラ
韓ダラ
めちゃくちゃおすすめです
韓ドラ「恋慕」を英語吹替で見る*すごく良いから時代劇が苦手な人こそ見て!私は韓国ドラマを「英語音声」や「英語字幕」で見て英語学習をしています。 誰も私の感想なんぞ興味はないと思うのですが、見終わった熱い...

海街チャチャチャ(Hometown Cha-Cha-Cha)

出典:tvn公式ポスター

海街チャチャチャ
【英題】Hometown Cha-Cha-Cha
【年度】2021年 全16エピソード(1話約70分)
【ジャンル】ロマンティック・コメディ
【Googleユーザー評価】96% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

ひょんなことから海辺の田舎街で開業することになった都会が大好きな女性歯科医と、”万能ニート”の青年の小さな町を舞台にした優しいラブストーリー。

温かい素敵なドラマです。

主演2人の恋愛もそうですが、海辺の街「コンジン」の住人たちがまたいい!

単なる町の住人との交流や恋愛話ではなく再生のお話でもあります。

夏になると毎年見たくなる。そんな作品です。

韓国ドラマ「海街チャチャチャ」を英語で見た感想私は韓国ドラマを「英語音声+英語字幕」で見て英語学習をしています。 気に入った作品については、見終わった熱い気持ちを記録しておきた...

その年、私たちは(Our Beloved Summer)

その年、私たちは
【英題】Our Beloved Summer
【年度】2021年 全16エピソード(1話約70分)
【ジャンル】ロマンティック・コメディ
【Googleユーザー評価】97% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

学生時代の元恋人同士が破局から5年後、再会したことを機に、複雑な思いに揺れ動く関係を描く。

このドラマ大好きです。見終わった後の余韻もすごいし、何度も見ています。

大した事件も起こらないゆったりしたドラマなのですが、再会したふたりの揺れ動く感情の描き方が秀逸(チェウシクとキムダミの演技も)

オープニングも流れる音楽も全てがおしゃれ。

全く好みではなかったチェ・ウシクがめちゃくちゃ可愛くてかっこよくて、しばらく沼にハマりました。

脱出おひとり島(Single’s Inferno )

脱出おひとり島
【英題】Single’s Inferno Season 1
【年度】2021年 全8エピソード(1話約70分)
【ジャンル】恋愛リアリティ
【Googleユーザー評価】94% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

「脱出おひとり島 シーズン2」
【英題】Single’s Inferno Season 2
【年度】2022年 全10エピソード(1話約70分)
【ジャンル】恋愛リアリティ
【Googleユーザー評価】94% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

海に囲まれた孤島に集まった独身男女が、真実の愛を求めて共同生活をする恋愛リアリティ番組。

欧米の番組みたいな、ムキムキ男性とナイスバディ女性の恋愛リアリティ番組。

一見みんなギラギラしているのですが、とにかくいい子(笑)みんな応援したくなってしまう番組でかなり面白かった。

英語は韓国語に被せた形の吹き替えなので若干聞きづらいです。

二十五、二十一(Twenty-Five Twenty-One)

出典:tvn公式ポスター

二十五、二十一
【英題】Twenty-Five Twenty-One
【年度】2022年 全16エピソード(1話約70分)
【ジャンル】ロマンス
【Googleユーザー評価】96% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

明るい未来を夢見ることが難しい時代。必死で夢を追いかける若きフェンシング選手は、どん底からはいあがり、人生を立て直そうと懸命に働く青年と出会う。

「ミスター・サンシャイン」のキム・テリと「スタートアップ」のナム・ジュヒョクが出演する、若者たちの挑戦と成長を描くドラマ。

引用:Netflix公式より

スポーツ、夢、友情、恋愛、そして韓国の経済危機下が舞台なので社会派ぽい一面もあります。

後半はもう号泣。そして上質な物語を見せてもらった満足感溢れるドラマでした。

90年代〜00代初期の日本のドラマが好きな方は絶対おすすめ。

【二十五、二十一】の視聴感想。一話一話大切に見たくなる作品私は韓国ドラマを「英語音声+英語字幕」で見て英語学習をしています。 気に入った作品については、見終わった熱い気持ちを記録しておきた...

愛しのホロ(My Holo Love)

愛しのホロ
【英題】My Holo Love
【年度】2020年 全12エピソード(1話約50分)
【ジャンル】SF・ロマンス
【Googleユーザー評価】94% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

孤独な女性の前に現れたのは、冷血漢の開発者が自分そっくりに作った実体のないホログラム。

相手は人工知能だとわかっていても、恋する気持ちは止められなくて…。

引用:Netflix公式より

ホログラムと人間とのラブストーリーで最後はどうなるの?という感じでしたが、いい感じに着地してくれ面白かった。

1話目ラストから「えー?どういうこと!?」と心掴まれるので、最初からテンポ良く楽しめる作品だと思います。

ザ・ファビュラス(The Fabulous)

ザ・ファビュラス
【英題】The Fabulous
【年度】2022年 全8エピソード(1話約60分)
【ジャンル】ロマンス
【Googleユーザー評価】96% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

シビアな仕事、恋愛のジレンマ、きらびやかな夜の街。固いきずなで結ばれた親友4人組が、し烈なファッション業界でそれぞれの夢を追いかける。

「甘酸っぱい」のチェ・スビンが歌手のミンホと共演する、楽しくて生き生きとした恋愛ドラマ。

引用:Netflix公式より

都会の男女の恋愛法(Lovestruck in the City)

都会の男女の恋愛法
【英題】Lovestruck in the City
【年度】2020年 全17エピソード(1話約30分)
【ジャンル】ロマンス
【Googleユーザー評価】83% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

海のそばで出会った、束の間の恋の相手。その自由奔放な魅力にすっかり心奪われた建築家は、多くの人が行き交う大都市ソウルで、彼女との再会を願うが…。

引用:Netflix公式より

インタビュー形式で物語が進むので斬新。

面白くないことはなかったですが、ちょっと頑張って見た作品です。リピはしてません。

初恋は初めてなので(My First First Love)

初恋は初めてなので
【英題】My First First Love
【年度】2019年 全8エピソード(1話約50分)
【ジャンル】ロマンス
【Googleユーザー評価】90% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

「初恋は初めてなので シーズン2」
【英題】My First First Love
【年度】2019年 全8エピソード(1話約50分)
【ジャンル】ロマンス
【Googleユーザー評価】90% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

思わぬ形で始まった、友人たちとの同居生活。ひとつ屋根の下、それぞれに事情を抱える若者たちは、恋を知り、友情を育みながら少しずつ大人になっていく

引用:Netflix公式より

還魂(かんこん)(Alchemy of Souls)

還魂(かんこん)
【英題】Alchemy of Souls
【年度】2022年 全20エピソード(1話約70分)
【ジャンル】ロマンス・ファンタジー
【Googleユーザー評価】96% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】イ・ジェウク、コ・ユンジョン、ミンヒョン

盲目の女性の体に宿る、強大な力をもつ魔術師が出会ったのは、名家に生まれたひとりの男。運命を変えたいと願うその男に力を貸すことにするが…。

引用:Netflix公式より

ファンタジー時代劇なのですが、すごくおもしろかったです。評価が高いのがわかる!よくこんな話が思いつくな~と思いました。

このドラマの主人公ウクがすごく魅力的でカッコよかったです。

設定が少し難しいのでざっくりした設定やあらすじを読んでから視聴されるのがおすすめ。

恋するアプリ Love Alarm(Love Alarm)

恋するアプリ Love Alarm
【英題】Love Alarm
【年度】2019年 全8エピソード(1話約50分)
【ジャンル】ロマンス
【Googleユーザー評価】89% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

「恋するアプリ Love Alarm シーズン2」
【英題】Love Alarm Season2
【年度】2021年 全6エピソード(1話約50分)
【ジャンル】ロマンス
【Googleユーザー評価】89% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

自分に思いを寄せている人が近づいたらアラームが鳴るアプリが開発されて、世の恋愛事情は様変わり。悩み多き恋する乙女ジョジョの毎日にも大きな変化が訪れる。

引用:Netflix公式より

自分を好きな人が近づくとアラームが鳴るアプリが普及した世界の話。

主人公のJOJOがいつもムスッとしていてなぜこんなにモテるのかよくわからず(笑)私はイマイチ入り込めなかった作品です。

わかっていても(Nevertheless)

わかっていても
【英題】Nevertheless
【年度】2021年 全10エピソード(1話約70分)
【ジャンル】ロマンス
【Googleユーザー評価】91% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

恋愛は面倒だけどトキメキは楽しみたいイケメン男子と、愛なんて信じないけど恋愛はしたい女子。同じ学校に通う2人は、互いに割り切った関係を始めることに。

「恋するアプリ Love Alarm」のソン・ガンと「夫婦の世界」のハン・ソヒが共演する、人気ウェブ漫画の実写ドラマ化作品。

引用:Netflix公式より

美大で繰り広げられる学生たちの恋愛事情を描いたドラマ。

ソンガンがちょっと遊び人の悪い男を演じていて、ラブシーンが多くなかなかエロいです(笑)

ソンガンがお好きな方は必見だと思います(私も結構好き)

社内お見合い(A Business Proposal)

社内お見合い
【英題】A Business Proposal
【年度】2022年 全12エピソード(1話約60分)
【ジャンル】ロマンス
【Googleユーザー評価】97% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

友達に頼まれて、縁談を壊す目的で彼女の代わりにお見合いに臨んだハリ。でも実は、その相手は自分の会社のCEO。しかもいきなりプロポーズされてしまい…?

同名のウェブ小説およびウェブ漫画を「アビス」のアン・ヒョソプと「悪霊狩猟団: カウンターズ」のキム・セジョン主演で映像化。

引用:Netflix公式より

アンヒョソプと元IOIのキムセジョンのラブコメです。

全12話なのでサクッと見られるし、主人公のハリもかわいいし嫌な人がいないので楽しい。

英語も比較的わかりやすいのでおすすめです。オフィスラブコメがお好きな方は絶対ハマると思います。

気象庁の人々: 社内恋愛は予測不能?!(Forecasting Love and Weather)

気象庁の人々: 社内恋愛は予測不能?!
【英題】Forecasting Love and Weather
【年度】2022年 全16エピソード(1話約70分)
【ジャンル】ロマンス
【Googleユーザー評価】87% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

明日の天気は、晴れのちトキメキ…?! 気象庁で働く真面目な予報官にとって、自由奔放な同僚との恋の行方を予測するのは、天気予報と同じくらい難しい。

ラブコメの女王パク・ミニョン(「彼女の私生活」)と「わかっていても」のソン・ガンが共演する、波乱に満ちた社内恋愛ドラマ。

引用:Netflix公式より

再婚ゲーム(Remarriage and Desires)

再婚ゲーム
【英題】Remarriage and Desires
【年度】2022年 全8エピソード(1話約60分)
【ジャンル】ヒューマン
【Googleユーザー評価】93% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

超上流階級向けの結婚相談所を利用して、ある計画を実行に移す女性。その目的は、夫の愛人だった計算高い女への復讐(ふくしゅう)を果たすこと。

「明日」のキム・ヒソンと「Mine」のイ・ヒョヌクが出演する愛憎劇。演出は「バッドガイズ」のキム・ジョンミン。

引用:Netflix公式より

不倫相手に騙された夫が自殺したことをきっかけに、その不倫相手に復讐していくお話。

ドロドロ復讐劇が苦手なのですが、ピンチになってもすぐムカつく女が痛い目にあってくれるので、痛快で気楽に見れました。

君は私の春(You Are My Spring)

君は私の春
【英題】You Are My Spring
【年度】2021年 全16エピソード(1話約70分)
【ジャンル】ヒューマン・ロマンス
【Googleユーザー評価】74% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

それぞれに幼少期のトラウマを抱えるホテルのコンシェルジュと、精神科医。謎めいた殺人事件に巻き込まれた2人の間に、やがて温かなきずなが芽生え始める。

「また!? オ・ヘヨン」のソ・ヒョンジン、「客 -ザ・ゲスト-」のキム・ドンウク、「青春時代 」のユン・バク出演。

引用:Netflix公式より

その恋、断固お断りします(Love to Hate You)

その恋、断固お断りします
【英題】Love to Hate You
【年度】2023年 全10エピソード(1話約60分)
【ジャンル】ラブコメ
【Googleユーザー評価】98% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

男に負けたくない弁護士と、女性不信のトップ俳優。そんな恋愛にまったく興味がないふたりが、ひょんなことから”恋愛”するはめになり…!?

「アスダル年代記」のキム・オクビンと「マネーゲーム」のテオ・ヨーが、反発し合いながらも恋に落ちる2人を演じるラブコメ。

引用:Netflix公式より

序盤、古臭いコメディを見せられているようでしんどかった。

ただ、3話くらいから霧が晴れてきて4話からはググっと楽しく見られるという感じです。

サクッと気楽に見られるドラマをお探しの方にはおすすめかもしれません。

ホント無理だから(So Not Worth it)

ホント無理だから
【英題】So Not Worth it
【年度】2021年 全12エピソード(1話約30分)
【ジャンル】シットコム
【Googleユーザー評価】92% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

新しい友達、新しいときめき、そして新しい経験。世界各国から韓国にやってきた個性豊かな留学生たちが暮らす大学寄宿舎の毎日は、いつもドタバタ大騒ぎ。

引用:Netflix公式より

19/20 恋はハタチになってから(Nineteen to Twenty)

19/20 恋はハタチになってから
【英題】Nineteen to Twenty
【年度】2023年 全13エピソード(1話約80分)
【ジャンル】恋愛リアリティー
【Googleユーザー評価】92% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】キュヒョン、キム・ジウン、イ・スヒョン

10代最後の1週間と20代最初の1週間を共に過ごす若者たちが、大人としての自由、そしてさまざまな”初めて”を経験する姿を追うリアリティ番組。

引用:Netflix公式より

いつかの君に(A Time Called You)

いつかの君に
【英題】A Time Called You
【年度】2023年 全12エピソード(1話約70分)
【ジャンル】ラブロマンス
【Googleユーザー評価】90% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】アン・ヒョソプ、チョン・ヨビン、カン・フン

恋人の死を乗り越えられない女性が目覚めると、そこは1998年の世界。しかも目の前には、亡くなった恋人と同じ顔の青年がいて…。

引用:Netflix公式より

ノスタルジックな雰囲気が素敵なドラマでした。ただ、何度も主人公が転生するので、結構難しいです(メモが必要だった(笑))

一度目は日本語で視聴してから英語での視聴がおすすめ。

英語字幕も英語吹替の内容と全く同じではないのでそこもハードルが少し高いかもしれません。

イ・ドゥナ(Doona!)

イ・ドゥナ
【英題】Doona!
【年度】2023年 全9エピソード(1話約50分)
【ジャンル】ラブロマンス
【Googleユーザー評価】92% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】スジ、ヤン・セジョン、ハヨン

シェアハウスで暮らし始めた大学生を待ち受けていた、思いがけない同居人。それはなんと、麗しの元K-POPアイドルで。

引用:Netflix公式より

最近の韓国の恋愛ものは、転生・前世・サスペンスが含まれるものが多いのですが、このドラマはそういった要素一切なしで良かったです。

こういう恋愛ドラマが見たかったのよ!と思った作品でした。

涙の女王(Queen of Tears)

涙の女王
【英題】Queen of Tears
【年度】2024年 全16エピソード(1話約90分)
【ジャンル】ラブロマンス
【Googleユーザー評価】90% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】キム・スヒョン、キム・ジウォン、パク・ソンフン

結婚生活の危機を迎えていたデパート業界の女王と田舎出身の夫。そんなふたりの間に、奇跡のように再び愛が芽生え始めて…。

引用:Netflix公式より

ヒューマンドラマ

シュルプ(Under the Queen’s Umbrella)

シュルプ
【英題】Under the Queen’s Umbrella
【年度】2022年 全16エピソード(1話約70分)
【ジャンル】時代劇・ヒューマン
【Googleユーザー評価】97% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】キム・ヘス、キム・ヘスク、チェ・ウォニョン

トラブルメーカーの息子たちと、王座を狙うライバルの策略。さまざまな問題に振り回されながら、未来の朝鮮王を育て上げるために日々奮闘する王妃の姿を描く

母親としての務めを果たすべく奮闘する王妃をキム・ヘスが演じる、ハートフルな歴史ドラマ。

引用:Netflix公式より

ムーブ・トゥ・ヘブン: 私は遺品整理士です(Move to Heaven)

ムーブ・トゥ・ヘブン: 私は遺品整理士です
【英題】Move to Heaven
【年度】2021年 全10エピソード(1話約50分)
【ジャンル】社会派・ヒューマン
【Googleユーザー評価】94% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

強いこだわりをもつ青年と、これまでずっと疎遠だった叔父。突然同居を始めた2人の仕事は、遺品が教えてくれる故人の想いを、残された者たちに届けること。

「シグナル」のイ・ジェフンと「愛の不時着」のタン・ジュンサンが叔父と甥(おい)の名コンビを熱演。

引用:Netflix公式より

賢い医師生活(Hospital Playlist)

賢い医師生活
【英題】Hospital Playlist
【年度】2020年 全12エピソード(1話約80分)
【ジャンル】ヒューマン
【Googleユーザー評価】96% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

「賢い医師生活 シーズン2」
【英題】Hospital Playlist Season2
【年度】2021年 全12エピソード(1話約80分)
【ジャンル】ヒューマン
【Googleユーザー評価】96% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

新たな命が生まれ、今ある命が終わりを迎える病院という場所で、患者たちとともに生きる5人の医師。そんな彼らの毎日は、どの瞬間も平凡なようでとびきり特別。

「応答せよ」シリーズを手掛けたイ・ウジョンとシン・ウォンホ(「刑務所のルールブック」)が贈るハートフルなドラマ。

引用:Netflix公式より

同じ病院で医師として勤務する大学の同級生5人のお話。

ほっこり優しい気分になるドラマ。ほどよい距離感でお互いを支え合う5人の関係が素敵。ファンが多く評価が高い作品なのも納得!

アンナラスマナラ -魔法の旋律-(The Sound of Magic)

アンナラスマナラ -魔法の旋律-
【英題】The Sound of Magic
【年度】2022年 全6エピソード(1話約70分)
【ジャンル】ヒューマン・ファンタジー
【Googleユーザー評価】96% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

廃れた遊園地に暮らす魔術師の手にかかれば、どんな悩みも明るい希望に早変わり。そのマジックは、厳しい現実を生きる高校生に、未来を信じる力をくれる。

「都会の男女の恋愛法」のチ・チャンウク、「怪物」のチェ・ソンウン、「女神降臨」のファン・イニョプが出演するドラマ。

引用:Netflix公式より

貧困・毒親+ミュージカルという異色のドラマ。

梨泰院クラスの監督作品ということと、ミュージカルが好きなので見てみましたが、主人公が苦手で乗りきれないまま完走した感じです。

英語吹き替え内容と字幕表記が一致しておらず見づらかったのも原因だと思います。

保健教師アン・ウニョン(The School Nurse Files)

保健教師アン・ウニョン
【英題】The School Nurse Files
【年度】2020年 全6エピソード(1話約50分)
【ジャンル】ファンタジー
【Googleユーザー評価】73% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

特殊な霊能力のせいで、悪しきものが見えてしまう高校の保健教師。生徒たちを悪霊から守るべく、おもちゃの剣をふりかざし、さまざまな超常現象に立ち向かう。

引用:Netflix公式より

今日もあなたに太陽を ~精神科ナースのダイアリー~(Daily Dose of Sunshine)

今日もあなたに太陽を ~精神科ナースのダイアリー~
【英題】Daily Dose of Sunshine
【年度】2023年 全12エピソード(1話約60分)
【ジャンル】ヒューマン
【Googleユーザー評価】92% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】パク・ボヨン、ヨン・ウジン、チャン・ドンユン

精神科で働き始めた心やさしい看護師が、さまざまな困難にも負けず、受け持ちの患者たちの毎日を明るく照らすため全力で仕事に取り組む姿を描く。

引用:Netflix公式より

社会派・ アクション · サスペンス; ミリタリー

ヴィンチェンツォ(Vincenzo)

ヴィンチェンツォ
【英題】Vincenzo
【年度】2021年 全20エピソード(1話約80分)
【ジャンル】クライム・コメディ
【Googleユーザー評価】96% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

マフィアの顧問を務める韓国系イタリア人の弁護士が、母国韓国で繰り広げる壮絶な戦い。その目的は、ばく大な富と利権を握る巨大組織に正義の鉄ついを下すこと。

「太陽の末裔 Love Under The Sun」のソン・ジュンギが、クールなアンチヒーローを演じた痛快コメディドラマ。

引用:Netflix公式より

ザ・グローリー~輝かしき復讐~(The Glory)

ザ・グローリー~輝かしき復讐~
【英題】The Glory
【年度】2022年 全8エピソード(1話約60分)
【ジャンル】スリラー
【Googleユーザー評価】98% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

壮絶ないじめを経験した高校時代から十数年の時を経て、綿密に練った復讐(ふくしゅう)計画を実行に移し始めた女性。その目的は、自分をいたぶった者たちに、罪の代償を払わせること。

ソン・ヘギョ、イ・ドヒョンら豪華俳優陣が共演する緊迫のドラマ。キム・ウンスク、アン・ギルホ制作。

引用:Netflix公式より

D.P. -脱走兵追跡官(D.P.)

D.P. -脱走兵追跡官
【英題】D.P.
【年度】2021年 全6エピソード(1話約50分)
【ジャンル】ヒューマン
【Googleユーザー評価】92% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

 百想芸術大賞 テレビ部門 ドラマ作品賞

兵役義務により入隊した青年が、軍の脱走兵を追跡する部隊に配属されることに。任務にあたるなかで、脱走した兵士たちがそれぞれ抱える過酷な現実が見えてくる。

「よくおごってくれる綺麗なお姉さん」のチョン・ヘインを主演に迎え、原作者の実体験に基づくウェブ漫画を実写化した衝撃作。

引用:Netflix公式より

マイネーム: 偽りと復讐(My Name)

マイネーム: 偽りと復讐
【英題】My Name
【年度】2021年 全8エピソード(1話約50分)
【ジャンル】サスペンス
【Googleユーザー評価】95% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

自分のすぐそばで命を奪われた父。たとえどんな代償を払うことになろうとも必ず仇(かたき)を討つと誓った娘は、犯罪組織のボスの後ろ盾を受け、警察へと潜入する。

「わかっていても」のハン・ソヒが「セブンデイズ」のパク・ヒスン、「梨泰院クラス」のアン・ボヒョンと共演するサスペンス。

引用:Netflix公式より

ペーパー・ハウス・コリア: 統一通貨を奪え(Money Heist: Korea – Joint Economi)

ペーパー・ハウス・コリア: 統一通貨を奪え
【英題】Money Heist: Korea – Joint Economi
【年度】2022年 全6エピソード(1話約50分)
【ジャンル】クライム・サスペンス
【Googleユーザー評価】89% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

南北統一後の朝鮮半島で使われる統一通貨を狙い、造幣局に侵入し、人質を取った泥棒集団。警察は、この強奪計画を裏で操る天才的犯罪者を止めることはできるのか。

ユ・ジテ、キム・ユンジン、パク・ヘスら豪華キャストが出演する、「ペーパー・ハウス」の韓国版リメイク。

引用:Netflix公式より

模範家族(A Model Family)

模範家族
【英題】A Model Family
【年度】2022年 全10エピソード(1話約50分)
【ジャンル】クライム・サスペンス
【Googleユーザー評価】58% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

金銭的に追い詰められ、出来心で麻薬組織の金を盗んでしまった大学講師。崩壊寸前の家族を救うには、麻薬の運び屋として組織のために働くしか道はなく…。

「応答せよ1994」のチョンウと「マイネーム: 偽りと復讐」のパク・ヒスン出演。監督は「恋するアプリ Love Alarm」のキム・ジヌ。

引用:Netflix公式より

ナルコの神(Narco-Saints)

ナルコの神
【英題】Narco-Saints
【年度】2022年 全6エピソード(1話約60分)
【ジャンル】クライム・サスペンス
【Googleユーザー評価】87% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

南米のとある国で、政府の極秘作戦に参加することになった民間人事業家。その目的は、その地で麻薬取引を行う韓国人麻薬王を検挙すること。実話を基にした物語。

ハ・ジョンウ、ファン・ジョンミン、パク・ヘスが出演する緊迫のサスペンス。監督はユン・ジョンビン。

引用:Netflix公式より

サムバディ(Somebody)

サムバディ
【英題】Somebody
【年度】2022年 全8エピソード(1話約60分)
【ジャンル】クライム・サスペンス
【Googleユーザー評価】85% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

出会い系アプリを開発したソフトウェア開発者と友人たちは、そのアプリをめぐる殺人や犯罪、そしてすぐそばに現れた謎めいた男の存在に翻弄されていく。

「ウンギョ 青い蜜」のチョン・ジウが監督を務めるシリーズ。キム・ヨングァン、カン・ヘリム、キム・ユンジ、キム・スヨン出演。

引用:Netflix公式より

シスターズ(Little Women)

シスターズ
【英題】Little Women
【年度】2022年 全12エピソード(1話約70分)
【ジャンル】社会派・ヒューマン
【Googleユーザー評価】92% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

貧しい家庭に生まれながらも仲むつまじく生きてきた3姉妹。そんな彼女たちはやがて、富と権力をもつ者たちをめぐる陰謀に巻き込まれていく。

「ザ・キング: 永遠の君主」のキム・ゴウン、「あやしいパートナー」のナム・ジヒョン、パク・ジフ出演。

引用:Netflix公式より

人間レッスン(Extracurricular)

人間レッスン
【英題】Extracurricular
【年度】2020年 全10エピソード(1話約50分)
【ジャンル】クライム・サスペンス
【Googleユーザー評価】90% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

大金を稼ぎだすため、重大な犯罪行為に手を染めた優等生。だが同じ高校の女子生徒にその秘密を嗅ぎつけられた時、順調だった二重生活が音を立てて崩れ始める。

引用:Netflix公式より

未成年裁判(Juvenile Justice)

未成年裁判
【英題】Juvenile Justice
【年度】2022年 全10エピソード(1話約70分)
【ジャンル】クライム・ヒューマン
【Googleユーザー評価】97% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

未成年犯罪への嫌悪を抱きながら、正義と処罰に対する信念を貫く冷静沈着な少年部の判事。その仕事は、複雑な事件と向き合い、罪を犯した若者に審判を下すこと。

キム・ヘス、キム・ムヨル、イ・ソンミン、イ・ジョンウンが出演する、緊迫感あふれる法廷ドラマ。

引用:Netflix公式より

シーシュポス: The Myth(Sisyphus: The Myth)

シーシュポス: The Myth
【英題】Sisyphus: The Myth
【年度】2021年 全16エピソード(1話約70分)
【ジャンル】サスペンス・SF
【Googleユーザー評価】81% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

不可解な現象に遭遇したことをきっかけに、危険な秘密の存在に気づいた天才エンジニア。さらに未来から来たという謎の女が目の前に現れて…。

「秘密の森」のチョ・スンウと「#生きている」のパク・シネが共演した、タイムトラベル・SFサスペンス。

引用:Netflix公式より

グリッチ-青い閃光の記憶-(Glitch)

「グリッチ-青い閃光の記憶-」
【英題】Glitch
【年度】2022年 全10エピソード(1話約60分)
【ジャンル】サスペンス
【Googleユーザー評価】85% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

突然姿を消した恋人を見つけ出すため、UFOの存在を信じる者たちの力を借りて真相を探り始めた女性は、やがて危険な陰謀に巻き込まれていく。

不可解な現象を解き明かすため、危険と驚きに満ちた冒険に挑む友人同士をチョン・ヨビンとナナが演じる。

引用:Netflix公式より

クイーンメーカー(Queen Maker)

クイーンメーカー
【英題】Queen Maker
【年度】2023年 全11エピソード(1話約60分)
【ジャンル】社会派
【Googleユーザー評価】96% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

悲しい事故をきっかけに政治の世界に飛び込んだ敏腕フィクサー。人権弁護士を市長にし、自分の雇い主だった大企業を倒すため、あらゆるスキルを駆使して選挙戦に挑む。

出演:キム・ヒエ、ムン・ソリ、リュ・スヨン

引用:Netflix公式より

ブラッドハウンド(Bloodhounds)

ブラッドハウンド
【英題】Bloodhounds
【年度】2023年 全8エピソード(1話約70分)
【ジャンル】アクション
【Googleユーザー評価】97% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】ウ・ドファン、イ・サンイ、ホ・ジュノ

2人の若きボクサーが人情派の貸金業者と力を合わせ、金欠にあえぐ者たちを食い物にする冷酷な高利貸しを倒すべく、壮大な戦いを繰り広げる。

引用:Netflix公式より

セレブリティ(Celebrity)

セレブリティ
【英題】Celebrity
【年度】2023年 全12エピソード(1話約40分)
【ジャンル】ヒューマン・サスペンス
【Googleユーザー評価】96% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】パク・ギュヨン、カン・ミンヒョク、イ・チョンア

名声、富、そして権力。一夜にしてソーシャルメディアのスターとなったソ・アリを待ち受けていたのは、華やかでありながら死の危険すら潜むインフルエンサーの世界。

引用:Netflix公式より

配達人 〜終末の救世主〜(Black knight)

配達人 〜終末の救世主〜
【英題】Black knight
【年度】2023年 全6エピソード(1話約40分)
【ジャンル】アクション
【Googleユーザー評価】89% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】キム・ウビン、ソン・スンホン、カン・ユソク

深刻な大気汚染により荒廃した未来の世界。人類生存の鍵は、現代とは大きく異なる存在価値をもつ、”配達人”たちが握っていた。

引用:Netflix公式より

ヒップタッチの女王(Behind Your Touch)

ヒップタッチの女王
【英題】Behind Your Touch
【年度】2023年 全16エピソード(1話約70分)
【ジャンル】コメディ・サスペンス
【Googleユーザー評価】94% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】ハン・ジミン、イ・ミンギ、スホ

田舎町で発生するさまざまな事件に力を合わせて挑む、超能力者の獣医とひとりの刑事。だが恐ろしい連続殺人の謎解きをきっかけに、その能力を試すような事態に巻き込まれていき…。

引用:Netflix公式より

2521のパロディあり、コメディドラマのような感じですが、後半サスペンス要素満載になります。

2521ファンだったのでパロディはすごく楽しめました。

マスクガール(MaskGirl)

マスクガール
【英題】MaskGirl
【年度】2023年 全7エピソード(1話約60分)
【ジャンル】サスペンス
【Googleユーザー評価】93% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】コ・ヒョンジョン、アン・ジェホン、ヨム・ヘラン

自分の外見にコンプレックスをもつ会社員が、マスクで顔を隠してインターネットのライブ配信を開始。だが、次々と降りかかる不幸な出来事により、その人生は思わぬ方向に転がり始める。

引用:Netflix公式より

ちょっと残酷でえぐくて私は苦手な作品でした。途中で離脱。

剣の詩(Song of the Bandits)

マスクガール
【英題】Song of the Bandits
【年度】2023年 全9エピソード(1話約60分)
【ジャンル】アクション・ヒューマン
【Googleユーザー評価】91% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】キム・ナムギル、ソヒョン、ユ・ジェミョン

間島(カンド)という無法地帯で、恐れ知らずの戦いを繰り広げる盗賊たち。祖国と呼べる地のために、そして愛する人を守り抜くために、たとえ死ぬこともいとわない。

引用:Netflix公式より

力の強い女カンナムスン(Strong Girl Nam-soon)

力の強い女カンナムスン
【英題】Strong Girl Nam-soon
【年度】2023年 全16エピソード(1話約70分)
【ジャンル】コメディ・サスペンス
【Googleユーザー評価】92% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】イ・ユミ、キム・ジョンウン、キム・ヘスク

生まれながらに超人的な怪力をもつ女性が、血のつながった家族を捜しに韓国へ。そこで麻薬事件に巻き込まれた彼女は、その真の強さを試されることになる。

引用:Netflix公式より

美男堂の事件手帳(Café Minamdang )

美男堂の事件手帳
【英題】Café Minamdang
【年度】2022年 全18エピソード(1話約60分)
【ジャンル】サスペンス・スリリング
【Googleユーザー評価】93% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】ソ・イングク、オ・ヨンソ、クァク・シヤン

読み解けないことなど何もないという巫者(ふしゃ)が、謎めいたサービスを提供する店。その存在がやがて、執念深い捜査官の目に留まることになり…。

「ある日、私の家の玄関に滅亡が入ってきた」のソ・イングクと「このエリアのクレイジーX」のオ・ヨンソが出演する推理ドラマ。

引用:Netflix公式より

殺人者のパラドックス(A Killer Paradox )

殺人者のパラドックス
【英題】A Killer Paradox
【年度】2024年 全8エピソード(1話約60分)
【ジャンル】サスペンス・スリリング
【Googleユーザー評価】89% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】チェ・ウシク、ソン・ソック、イ・ヒジュン

意図せず人を殺してしまったことをきっかけに、次々と殺人を繰り返すことになる一見平凡な青年。そんな彼を、勘の鋭い刑事が執拗(しつよう)に追い始める。

引用:Netflix公式より

ホラー・ゾンビ

Sweet Home -俺と世界の絶望-(Sweet Home)

Sweet Home -俺と世界の絶望-
【英題】Sweet Home
【年度】2020年 全10エピソード(1話約50分)
【ジャンル】サバイバル・ホラー
【Googleユーザー評価】94% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

Sweet Home -俺と世界の絶望- Season2
【英題】Sweet Home Season2
【年度】2023年 全8エピソード(1話約50分)
【ジャンル】サバイバル・ホラー

残忍な怪物に姿を変えた人間たちが暴走し、地獄と化した街。辛い過去をもつ高校生、そして同じ建物の住人たちは、生死をかけた戦いに否応なく巻き込まれていく。

「恋するアプリ Love Alarm」のソン・ガンが出演する、同名の人気ウェブトゥーンを原作としたモンスターサスペンス。

引用:Netflix公式より

キングダム(Kingdom)

キングダム
【英題】Kingdom
【年度】2019年 全6エピソード(1話約60分)
【ジャンル】ホラー
【Googleユーザー評価】94% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

「キングダム シーズン2」
【英題】Kingdom Season2
【年度】2020年 全6エピソード(1話約60分)
【ジャンル】ホラー
【Googleユーザー評価】94% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

キングダム アシンの物語
【英題】Kingdom Ashin of the North
【年度】2021年 1エピソード(1話約90分)
【ジャンル】ホラー
【Googleユーザー評価】67% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

時代劇+ゾンビの異色のドラマ。

百想芸術大賞ではTVドラマ部門作品賞など2つのノミネートを獲得。

王が病に倒れたといううわさが国を揺るがす中、大流行の兆しを見せる不気味な疫病。王宮に渦巻く悪しき陰謀と野心から民衆を救うため、世子は宿命の旅に出る。

キム・ソンフンとキム・ウニがタッグを組んだサスペンス

引用:Netflix公式より

今、私たちの学校は…(All of Us Are Dead)

今、私たちの学校は…
【英題】All of Us Are Dead
【年度】2022年 全12エピソード(1話約60分)
【ジャンル】ホラー
【Googleユーザー評価】96% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

またたく間に校内に広がっていくゾンビウイルスにより、死の恐怖に直面した生徒たち。逃げ道を失った今、ゾンビになりたくなければ、自力で脱出するしかない。

またたく間に広がるゾンビウイルスの恐怖を描く、同名の大人気ウェブ漫画を原作としたスリル満点のゾンビホラー。

引用:Netflix公式より

イカゲーム(Squid Game)

イカゲーム
【英題】Squid Game
【年度】2021年 全9エピソード(1話約60分)
【ジャンル】サバイバル
【Googleユーザー評価】93% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

勝てば天国、負ければ…即死。賞金に目がくらみ、奇妙なゲームへの招待を受けた参加者たちを待っていたのは、昔ながらの遊びを取り入れた死のゲームだった。

「補佐官」のイ・ジョンジェと「刑務所のルールブック」のパク・ヘスが共演する、過酷なサバイバルゲームを描くドラマ。

引用:Netflix公式より

地獄が呼んでいる(Hellbound)

地獄が呼んでいる
【英題】Hellbound
【年度】2021年 全8エピソード(1話約60分)
【ジャンル】サスペンス・ホラー
【Googleユーザー評価】84% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました

この世のものではない”何か”が突然現れ、人間たちを地獄へと突き落とす…。人々が恐怖におののく中、この現象を神の裁きだと主張する宗教団体が台頭し始める。

「新感染 ファイナル・エクスプレス」のヨン・サンホ監督が贈るサスペンス。ユ・アイン、キム・ヒョンジュ、パク・ジョンミン出演。

引用:Netflix公式より

京城クリーチャー(Gyeongseong Creature)

京城クリーチャー
【英題】Gyeongseong Creature
【年度】2023年 全10エピソード(1話約70分)
【ジャンル】サスペンス・ホラー
【Googleユーザー評価】91% のユーザーがこのテレビ番組を高く評価しました
【出演】パク・ソジュン、ハン・ソヒ、キム・スヒョン

1945年、京城。植民地時代の陰鬱なソウルで、生き残りをかけて戦う実業家と人捜しの専門家は、人間の貪欲さが生み出した怪物に立ち向かうことになる。

引用:Netflix公式より

私の韓国ドラマを活用した英語学習法本記事では、私の韓国ドラマを活用した英語学習方法をご紹介します。 私の英語レベルは、10年以上「中級者」です。。。 ...